Cost reporting per namespace/team

Note

Placeholder page. This will cover scoping /audit-cost with --namespace for team-level reports, using --window for longer lookbacks, and filtering out noise with --min-savings when OpenCost is installed.